Ejemplos de oraciones en inglés

21 julio, 2011



Tal como ocurre en el idioma español, los enunciados elaborados en inglés se definen como oraciones si éstos poseen un sentido gramatical completo. Según sea la intención de quien construye cada frase, las oraciones pueden ser de carácter enunciativo, imperativo, exclamativo, afirmativo, negativo o interrogativo.

Si bien parece sencillo comprender el concepto, para que se entienda por completo cómo son y que particularidades presentan las oraciones en inglés, a continuación citaremos algunos ejemplos que estarán acompañados por su correspondiente traducción al español y la aclaración de qué clase de enunciado son.

“I have two brothers and one sister” (Tengo dos hermanos y una hermana, oración afirmativa)
“She can sing very well” (Ella canta muy bien, oración afirmativa)
“Now is raining” (Ahora está lloviendo, oración afirmativa)
“This table is big” (Esta mesa es grande, oración enunciativa y afirmativa)
“I can’t buy this car” (No puedo comprar este coche, oración negativa)
“He doesn’t like go to school” (A él no le gusta ir a la escuela, oración negativa)
“The dogs can’t climb” (Los perros no pueden trepar, oración negativa)
“I like it!” (¡Me gusta esto!, oración exclamativa)
“Be careful!” (¡Ten cuidado!, oración exclamativa)
“Are you intelligent?” (¿Eres inteligente?, oración interrogativa)
“Do you speak French?” (¿Hablas francés?, oración interrogativa)
“This movie is funny” (Esta película es divertida, oración enunciativa)
“My father is an engineer” (Mi padre es ingeniero, oración enunciativa)
“This carpet is white” (Esta alfombra es blanca, oración enunciativa)
“Give me the letter now!” (¡Dame la carta ahora!, oración imperativa)
“Don’t smoke” (No fumar, oración imperativa)