Ejemplos de romances

12 abril, 2012

Si te has enamorado durante unas vacaciones y mantuviste un noviazgo que duró sólo un verano… Si oíste mencionar el título de un álbum discográfico de Luis Miguel que en 1992 estuvo nominado en los premios Grammy en la categoría de Mejor Disco Pop Latino… Si has leído mucha literatura y conocido diversos subgéneros y propuestas poéticas y si has tenido oportunidad de aprender lenguas nacidas del latín habladas en la zona conocida como Romania, entonces la palabra ‘romance’ no es un término desconocido para tí.

Como sabrán muchos de ustedes, este concepto no se utiliza sólo cuando dos personas inician una relación sentimental (“El romance del año: la empresaria se enamoró del político”; “Se terminó el romance: Zaira Nara y Diego Forlán, separados”), sino también para mencionar a una estrofa o métrica nacida en territorio español que se caracteriza por abarcar un número indefinido de versos.

Asimismo, se habla de romance flamenco cuando se desea hacer referencia a un canto enmarcado en el estilo musical conocido como flamenco y se lo asocia al grupo de rock My Chemical Romance tanto por el nombre de la banda como por una canción de su repertorio.

Otras expresiones y frases donde se advierte el empleo de este vocablo de múltiples acepciones:

Romance navarro (modalidad hablada en el sur y el este de la Comunidad Foral de Navarra)
Romance de lobos (título de una obra teatral que en 1908 escribió Ramón María del Valle Inclán)
Romance de los Tres Reinos (relato histórico de origen asiático cuya autoría corresponde a Luo Guanzhong)